Silence  On  the  Way

In Hangzhou, China,

 Deaf delivery drivers overcome many hurdles to get deliveries to customers’ doorsteps

Li Pingfeng, a deaf delivery driver for the Ele.me platform in Hangzhou, is in his seventh year in the delivery industry.

At 10:20 a.m., Li had already arrived at the pickup point for his first delivery order for that day. As usual, he gestured the order number to the staff and then stood aside to look at his phone.

Shedding the initial awkwardness of working in his profession despite being deaf, he now navigates the silent world of deliveries with ease, swiftly completing each order.

After collecting the meal for a customer, Li mounted his electric bike and set off once more.

For delivery drivers, speed is everything because they will not earn any money for an order if they miss the promised delivery time.

However, their delivery addresses could be in any corner of the city, making it harder for them to find the destination accurately. Sometimes, even online navigation services  can get confused. And going to the wrong place may lead to deliveries of  all orders being late.

“At the beginning, he often got lost, but now, after so many years, he knows the routes well,” said He Guanyun, Li’s mother.

Li Pingfeng, a deaf delivery driver for the Ele.me platform in Hangzhou, is in his seventh year in the delivery industry.

At 10:20 a.m., Li had already arrived at the pickup point for his first delivery order for that day. As usual, he gestured the order number to the staff and then stood aside to look at his phone.

Shedding the initial awkwardness of working in his profession despite being deaf, he now navigates the silent world of deliveries with ease, swiftly completing each order.

After collecting the meal for a customer, Li mounted his electric bike and set off once more.

For delivery drivers, speed is everything because they will not earn any money for an order if they miss the promised delivery time.

However, their delivery addresses could be in any corner of the city, making it harder for them to find the destination accurately. Sometimes, even online navigation services  can get confused. And going to the wrong place may lead to deliveries of  all orders being late.

“At the beginning, he often got lost, but now, after so many years, he knows the routes well,” said He Guanyun, Li’s mother.

Li Pingfeng raised his thumb towards the camera before setting off. Photo by Sun Yuheng & Tang Shanshan
With four orders in hand and only 30 minutes left before the deadline, Li strives to make every second count. While climbing stairs, he always opens the chat interface with the customer in advance.

Sometimes, he prepares by turning on the camera, ready to drop off, snapping a photo, sending it, and leaving. It takes a few seconds and an order is completed. Sometimes, as he hurries to the door, the customer is already waiting. Therefore, he just needs to hand over the delivery and leave, which saves his delivery time.

Li enjoys these face-to-face deliveries as he always receives a smile or a compliment from the customer. For him, it’s a spiritual encouragement and motivation.

“He comes back happy,” He Guanyun, Li’s mother, said with a smile. “If the customer gives him a thumbs up after receiving the delivery, he comes back very, very happy, full of energy to continue.”

After five hours of delivery, Li drove home to take a break. This was his only time for rest and meals during the day. He always lies down to rest for an hour before having dinner with his family.

At five o’clock, he put on his scarf and helmet, ready to continue his evening deliveries.

With four orders in hand and only 30 minutes left before the deadline, Li strives to make every second count. While climbing stairs, he always opens the chat interface with the customer in advance.

Sometimes, he prepares by turning on the camera, ready to drop off, snapping a photo, sending it, and leaving. It takes a few seconds and an order is completed. Sometimes, as he hurries to the door, the customer is already waiting. Therefore, he just needs to hand over the delivery and leave, which saves his delivery time.

Li enjoys these face-to-face deliveries as he always receives a smile or a compliment from the customer. For him, it’s a spiritual encouragement and motivation.

“He comes back happy,” He Guanyun, Li’s mother, said with a smile. “If the customer gives him a thumbs up after receiving the delivery, he comes back very, very happy, full of energy to continue.”

After five hours of delivery, Li drove home to take a break. This was his only time for rest and meals during the day. He always lies down to rest for an hour before having dinner with his family.

At five o’clock, he put on his scarf and helmet, ready to continue his evening deliveries.

Part 2

A challenging day
In contrast, Chen Shihong, a crowd-sourced delivery driver from Meituan who is also deaf, didn’t have a smooth delivery experience.

Every morning at 10 a.m., he would wait for orders at Jinjiadun, one of the busiest areas for food delivery in Fuyang District, Hangzhou. The location also housed battery exchange stations for delivery electric bikes. Apart from him, a considerable number of delivery drivers would choose this spot to kick off their day’s work. By noon, they would gather here to recharge batteries, take a break, chat, and grab a meal.

On this particular day, it was raining. Having checked the weather forecast the night before, he had already prepared his electric bike with a rain cover. For food delivery drivers, rainy days mean more complicated traffic conditions, and for the hearing or speech-impaired, it could be even more dangerous.

As a crowd-sourced driver, Chen could go online to take orders at any time, enjoying greater freedom in scheduling. At 10 a.m., Chen, as usual, arrived at Jinjiadun. His friend, another speech-impaired rider, was also there. They helped each other put on helmets, prepared their gear, and exchanged a few signs in sign language about daily life. Chen kept an eye on his phone, constantly switching between the WeChat and Meituan order pages.

As they set off, the rain gradually intensified, beating down on the rain cover and blurring Chen’s vision. However, he could hear loud noises like raindrops hitting the cover or honking behind him, but small sounds went unnoticed. For Chen, everything was in semi-silence.

People usually rely on sound to assess danger, but for the hearing impaired, visual cues are paramount.

His speed slowed down, and the rearview mirror became his only warning tool. With one hand on the handlebars and the other scrolling through his phone interface, he kept a close watch on order statuses and time. This was undoubtedly risky behavior, but for deaf drivers who can’t hear the system’s voice announcements of “New order received” or “Your order has been canceled,” constant checking of their phone was a necessity.

Meituan has yet to display a label on the delivery page indicating “Being delivered by a hearing or speech-impaired driver.” Customer unawareness translates to unknowns for deaf drivers. For Chen, the challenges had only just begun.

Inside a residential building, Chen pointed to the “Enter pickup code” page on his phone screen. He could only make some sounds to remind the customer:”What’s the pickup code?” Sometimes, customers need to input pickup codes for delivery, and in this case, it wasn’t the customer herself who received the delivery, but her husband.

Unfortunately, he didn’t know the pickup code either, so Chen gestured to make a phone call. However, the call to inquire about the pickup code went unanswered, and the customer’s family member also tried calling, but received no response. The husband suggested Chen leave his phone number for them to call back once they knew the code. Chen could only anxiously decline this option with a wave of his hand, feeling stuck as time ticked away. He continued to show the customer’s contact number on the phone screen and dial it, but the customer thought it was Chen’s own number and started jotting it down.

Both parties were in a state of confusion and anxiety.

In contrast, Chen Shihong, a crowd-sourced delivery driver from Meituan who is also deaf, didn’t have a smooth delivery experience.

Every morning at 10 a.m., he would wait for orders at Jinjiadun, one of the busiest areas for food delivery in Fuyang District, Hangzhou. The location also housed battery exchange stations for delivery electric bikes. Apart from him, a considerable number of delivery drivers would choose this spot to kick off their day’s work. By noon, they would gather here to recharge batteries, take a break, chat, and grab a meal.

On this particular day, it was raining. Having checked the weather forecast the night before, he had already prepared his electric bike with a rain cover. For food delivery drivers, rainy days mean more complicated traffic conditions, and for the hearing or speech-impaired, it could be even more dangerous.

As a crowd-sourced driver, Chen could go online to take orders at any time, enjoying greater freedom in scheduling. At 10 a.m., Chen, as usual, arrived at Jinjiadun. His friend, another speech-impaired rider, was also there. They helped each other put on helmets, prepared their gear, and exchanged a few signs in sign language about daily life. Chen kept an eye on his phone, constantly switching between the WeChat and Meituan order pages.

As they set off, the rain gradually intensified, beating down on the rain cover and blurring Chen’s vision. However, he could hear loud noises like raindrops hitting the cover or honking behind him, but small sounds went unnoticed. For Chen, everything was in semi-silence.

People usually rely on sound to assess danger, but for the hearing impaired, visual cues are paramount.

His speed slowed down, and the rearview mirror became his only warning tool. With one hand on the handlebars and the other scrolling through his phone interface, he kept a close watch on order statuses and time. This was undoubtedly risky behavior, but for deaf drivers who can’t hear the system’s voice announcements of “New order received” or “Your order has been canceled,” constant checking of their phone was a necessity.

Meituan has yet to display a label on the delivery page indicating “Being delivered by a hearing or speech-impaired driver.” Customer unawareness translates to unknowns for deaf drivers. For Chen, the challenges had only just begun.

Inside a residential building, Chen pointed to the “Enter pickup code” page on his phone screen. He could only make some sounds to remind the customer:”What’s the pickup code?” Sometimes, customers need to input pickup codes for delivery, and in this case, it wasn’t the customer herself who received the delivery, but her husband.

Unfortunately, he didn’t know the pickup code either, so Chen gestured to make a phone call. However, the call to inquire about the pickup code went unanswered, and the customer’s family member also tried calling, but received no response. The husband suggested Chen leave his phone number for them to call back once they knew the code. Chen could only anxiously decline this option with a wave of his hand, feeling stuck as time ticked away. He continued to show the customer’s contact number on the phone screen and dial it, but the customer thought it was Chen’s own number and started jotting it down.

Both parties were in a state of confusion and anxiety.

The stalemate persisted until the other party finally returned the call, but this single delivery had taken 10 minutes, greatly reducing the time for the next one.The rain grew heavier, prompting Chen to put his phone in a waterproof bag.

Inside a large office building, he held items to be delivered, looked around, but didn’t see the person waiting to pick up the delivery. He waited anxiously. Despite sending two pickup messages through the platform, they went unnoticed, and there was no place to leave the items in this building.

He could only call the customer, but Chen’s phone didn’t have AI voice calls, so he had to rely on passersby in such situations. They had their own set of rules for judging who to ask for help when facing difficulties and were less likely to be rejected. Chen gestured to stop a young man with a work badge who passed by, showed him the phone screen displaying the phone number, pointed to it, and without many gestures, the passerby quickly understood his meaning and helped dial the number. “The delivery is at the entrance elevator here. The delivery man is speech-impaired,”  the man said on the phone.

The stalemate persisted until the other party finally returned the call, but this single delivery had taken 10 minutes, greatly reducing the time for the next one.The rain grew heavier, prompting Chen to put his phone in a waterproof bag.

Inside a large office building, he held items to be delivered, looked around, but didn’t see the person waiting to pick up the delivery. He waited anxiously. Despite sending two pickup messages through the platform, they went unnoticed, and there was no place to leave the items in this building.

He could only call the customer, but Chen’s phone didn’t have AI voice calls, so he had to rely on passersby in such situations. They had their own set of rules for judging who to ask for help when facing difficulties and were less likely to be rejected. Chen gestured to stop a young man with a work badge who passed by, showed him the phone screen displaying the phone number, pointed to it, and without many gestures, the passerby quickly understood his meaning and helped dial the number. “The delivery is at the entrance elevator here. The delivery man is speech-impaired,”  the man said on the phone.

Waiting always took up more time, and CheN hurriedly continued on his way. In the bustling elevator, he often encountered fellow riders. The uniform they wore made them easily recognizable in the crowd. Amidst the rush, whether in the elevator, at restaurants, or waiting side by side at red lights, there were opportunities for delivery riders to strike up conversations with strangers. For deaf drivers, facing such interactions, being unable to hear, and unable to communicate, often led to confusion on both sides and some awkward moments.

By noon, Chen had finished his day’s deliveries. The rain was heavy, and he felt it was too dangerous to continue.

His parents had just arrived from their hometown in Hangzhou to visit him. He planned to take the next few days off to spend time with them and enjoy themselves. His WeChat status read, “Loving our family is happiness and joy.”

Waiting always took up more time, and Chen hurriedly continued on his way. In the bustling elevator, he often encountered fellow riders. The uniform they wore made them easily recognizable in the crowd. Amidst the rush, whether in the elevator, at restaurants, or waiting side by side at red lights, there were opportunities for delivery riders to strike up conversations with strangers. For deaf drivers, facing such interactions, being unable to hear, and unable to communicate, often led to confusion on both sides and some awkward moments.

By noon, Chen had finished his day’s deliveries. The rain was heavy, and he felt it was too dangerous to continue.

His parents had just arrived from their hometown in Hangzhou to visit him. He planned to take the next few days off to spend time with them and enjoy themselves. His WeChat status read, “Loving our family is happiness and joy.”

Part 3

Two Different Systems
In the Chinese food delivery landscape, both Ele.me and Meituan have faced criticism for their algorithmic systems, and have been accused of trapping delivery drivers within the confines of their platforms. Qiu Lianke, the secretary of the Delivery Rider Union and a rider for Ele.me, remarked: “The actual distance for all orders on platforms is often greater than what’s displayed. So, riders have to speed up to cover this additional distance themselves.”

For those riders who haven’t been labeled in the system as hearing or speech-impaired, they might face a dual challenge of speechlessness.

In the Chinese food delivery landscape, both Ele.me and Meituan have faced criticism for their algorithmic systems, and have been accused of trapping delivery drivers within the confines of their platforms. Qiu Lianke, the secretary of the Delivery Rider Union and a rider for Ele.me, remarked: “The actual distance for all orders on platforms is often greater than what’s displayed. So, riders have to speed up to cover this additional distance themselves.”

For those riders who haven’t been labeled in the system as hearing or speech-impaired, they might face a dual challenge of speechlessness.

Communication difficulties pose the most significant challenge. Ele.me has acknowledged this issue and integrated an “Electronic Communication Card” into its rider app. In common scenarios like asking for directions or picking up orders, riders can display this electronic card. Apart from this card, there’s also a smart call-out feature. Within this interface, riders can copy and edit message templates to send to customers during deliveries. For instance, “Due to hearing/speech impairments, I can’t communicate verbally. Your order has arrived. Please check it.” While voice calls are an option, the smart call-out feature relies on rider text input, which might be slower for deaf riders.
Communication difficulties pose the most significant challenge. Ele.me has acknowledged this issue and integrated an “Electronic Communication Card” into its rider app. In common scenarios like asking for directions or picking up orders, riders can display this electronic card. Apart from this card, there’s also a smart call-out feature. Within this interface, riders can copy and edit message templates to send to customers during deliveries. For instance, “Due to hearing/speech impairments, I can’t communicate verbally. Your order has arrived. Please check it.” While voice calls are an option, the smart call-out feature relies on rider text input, which might be slower for deaf riders.
The electronic communication card interface of Ele.me. Hearing-impaired riders can show the page to  the merchants.
The electronic communication card interface of Ele.me. Hearing-impaired riders can show the page to  the merchants.
Moreover, on the customer’s order page, Ele.me prominently displays “This delivery is being handled by a hearing or speech-impaired rider.” This preemptive label serves to alert both merchants and customers, setting reasonable expectations in advance, thus preemptively alleviating many potential troubles for deaf drivers and fostering more understanding and acceptance. For example, customers are less likely to call them, opting instead for text communication from the outset, thereby avoiding many unnecessary misunderstandings.
Moreover, on the customer’s order page, Ele.me prominently displays “This delivery is being handled by a hearing or speech-impaired rider.” This preemptive label serves to alert both merchants and customers, setting reasonable expectations in advance, thus preemptively alleviating many potential troubles for deaf drivers and fostering more understanding and acceptance. For example, customers are less likely to call them, opting instead for text communication from the outset, thereby avoiding many unnecessary misunderstandings.
Intelligent SMS and AI call function. Riders can directly click to send messages to customers.
Intelligent SMS and AI call function. Riders can directly click to send messages to customers.
On the delivery map page viewed by customers, it will display  “I am a rider with communication barriers, please be understanding”.
On the delivery map page viewed by customers, it will display  “I am a rider with communication barriers, please be understanding”.
Ele.me and Meituan dominate 90% of China’s food delivery market share, but they differ in market penetration rates. Meituan’s market share has consistently exceeded Ele.me’s, sometimes by more than double. Ele.me’s user base is concentrated in first- and second-tier cities, with new users predominantly from second-tier cities. Meituan, through its early business layout, has gained substantial market share in lower-tier cities. Merchant resources in third- and fourth-tier cities far exceed those of Ele.me, with higher market penetration in lower-tier cities.

With more order volumes, Meituan has attracted many speech-impaired riders. Meituan also introduced the Electronic Communication Card and smart call-out features in 2022.

However, Meituan doesn’t have a feature like Ele.me where riders with hearing or speech impairments are identified on the delivery map interface. This also means that customers cannot know in advance if the delivery person has hearing or speech impairments.

Ele.me’s management of its riders is more meticulous. Whether it’s crowd-sourced or specialized delivery, Ele.me has designated personnel responsible for all types of riders. However, this is not the case with Meituan. In the process of implementing the “Rider QR Code” in communities in Fuyang District, Hangzhou, it was difficult to find a person responsible for Meituan’s crowd-sourced riders.

Ele.me and Meituan dominate 90% of China’s food delivery market share, but they differ in market penetration rates. Meituan’s market share has consistently exceeded Ele.me’s, sometimes by more than double. Ele.me’s user base is concentrated in first- and second-tier cities, with new users predominantly from second-tier cities. Meituan, through its early business layout, has gained substantial market share in lower-tier cities. Merchant resources in third- and fourth-tier cities far exceed those of Ele.me, with higher market penetration in lower-tier cities.

With more order volumes, Meituan has attracted many speech-impaired riders. Meituan also introduced the Electronic Communication Card and smart call-out features in 2022.

However, Meituan doesn’t have a feature like Ele.me where riders with hearing or speech impairments are identified on the delivery map interface. This also means that customers cannot know in advance if the delivery person has hearing or speech impairments.

Ele.me’s management of its riders is more meticulous. Whether it’s crowd-sourced or specialized delivery, Ele.me has designated personnel responsible for all types of riders. However, this is not the case with Meituan. In the process of implementing the “Rider QR Code” in communities in Fuyang District, Hangzhou, it was difficult to find a person responsible for Meituan’s crowd-sourced riders.

In the WeChat group for hearing and speech-impaired riders in Fuyang, two Meituan delivery riders have also said:”Relying solely on AI calls is not feasible.” “We hope Meituan can improve like Ele.me.”

On social media platforms, there have been widespread calls for Meituan to quickly label hearing and speech-impaired riders. Customers often complain about such situations. One user posted that her delivery address was remote, and the Meituan delivery rider was speech-impaired. Both sides struggled to communicate and find each other, resulting in an hour-long ordeal to receive the delivery. The customer stated that if Meituan had labeled the rider in advance, she would have gone out earlier to wait for the delivery rider.

In the WeChat group for hearing and speech-impaired riders in Fuyang, two Meituan delivery riders have also said:”Relying solely on AI calls is not feasible.” “We hope Meituan can improve like Ele.me.”

On social media platforms, there have been widespread calls for Meituan to quickly label hearing and speech-impaired riders. Customers often complain about such situations. One user posted that her delivery address was remote, and the Meituan delivery rider was speech-impaired. Both sides struggled to communicate and find each other, resulting in an hour-long ordeal to receive the delivery. The customer stated that if Meituan had labeled the rider in advance, she would have gone out earlier to wait for the delivery rider.

At the Ele.me site in Fuyang, riders are in a meeting. Photo by Sun Yuheng & Tang Shanshan
Sometimes, customers receive calls but are unable to connect or receive a silent response, leading to frustrations and negative reviews. Yet, they fail to realize that the rider might have sent a text message before.

The early challenges encountered by deaf riders in delivering orders were significant. They were unable to enter communities, the customer’s location was inaccurate, navigation couldn’t find the merchant, or when they drove slowly due to rain or snow, they couldn’t communicate with customers or merchants to navigate the situation without making phone calls, leading to frustration.

However, compared to a few years ago when food delivery platforms relied solely on typed communication, the current designs are undoubtedly more user-friendly.

Sometimes, customers receive calls but are unable to connect or receive a silent response, leading to frustrations and negative reviews. Yet, they fail to realize that the rider might have sent a text message before.

The early challenges encountered by deaf riders in delivering orders were significant. They were unable to enter communities, the customer’s location was inaccurate, navigation couldn’t find the merchant, or when they drove slowly due to rain or snow, they couldn’t communicate with customers or merchants to navigate the situation without making phone calls, leading to frustration.

However, compared to a few years ago when food delivery platforms relied solely on typed communication, the current designs are undoubtedly more user-friendly.

A game to experience one day of deaf delivery drivers in different systems
Try it!
Here is a game to experience one day of deaf delivery drivers in different system. Try it!

Part 4

"I Earn a Living Myself"
Before venturing into the realm of delivery, Li Pingfeng worked as a welder. The job, which required little interaction, suited the hardworking man just fine. But after getting married, concerns about eye damage from welding led him to seek a change.

He switched to working at a paper mill. The job at the paper mill only paid around 2,000 to 3,000 yuan a month. Li Pingfeng mentioned that he could hardly afford to indulge in good food and lived a very frugal  life.

However, after becoming a delivery rider, he earned much more than before. “I earn a living myself, and I tried my best” , he wrote on his makeshift notepad. The freedom of zooming around the city on his electric bike appealed to him.

Before venturing into the realm of delivery, Li Pingfeng worked as a welder. The job, which required little interaction, suited the hardworking man just fine. But after getting married, concerns about eye damage from welding led him to seek a change.

He switched to working at a paper mill. The job at the paper mill only paid around 2,000 to 3,000 yuan a month. Li Pingfeng mentioned that he could hardly afford to indulge in good food and lived a very frugal  life.

However, after becoming a delivery rider, he earned much more than before. “I earn a living myself, and I tried my best” , he wrote on his makeshift notepad. The freedom of zooming around the city on his electric bike appealed to him.

Li Pingfeng writes on the writing pad, “I earn a living myself, and I  tried my best.Photo by Sun Yuheng & Tang Shanshan
After seven years in the delivery business, he decided he wouldn’t switch careers again.

For those born deaf, communication flows through sign language. Polite gestures like “please” or “thank you” don’t have direct equivalents. So when typing, they might reply with short or slightly confusing messages, occasionally leading to misunderstandings or complaints from customers.

But for them, delivery offers a relatively accessible and flexible job opportunity with decent pay. All you need is an electric bike and knowledge of the area, and you’re good to go. Deliveries nowadays often involve minimal interaction, with packages left at the door or in designated drop-off spots without needing to speak to anyone.

However, becoming a specialized delivery rider presents challenges. Many deaf riders opt for being crowd-sourced drivers, which offers less contact with the platform but also fewer protections.

Still, being able to earn a living and support oneself solely through personal effort imbues them with a profound sense of accomplishment.

After seven years in the delivery business, he decided he wouldn’t switch careers again.

For those born deaf, communication flows through sign language. Polite gestures like “please” or “thank you” don’t have direct equivalents. So when typing, they might reply with short or slightly confusing messages, occasionally leading to misunderstandings or complaints from customers.

But for them, delivery offers a relatively accessible and flexible job opportunity with decent pay. All you need is an electric bike and knowledge of the area, and you’re good to go. Deliveries nowadays often involve minimal interaction, with packages left at the door or in designated drop-off spots without needing to speak to anyone.

However, becoming a specialized delivery rider presents challenges. Many deaf riders opt for being crowd-sourced drivers, which offers less contact with the platform but also fewer protections.

Still, being able to earn a living and support oneself solely through personal effort imbues them with a profound sense of accomplishment.

Part 5

Measures Ongoing
On his way to pick up meals at the noodle shop, Li Pingfeng snagged another delivery order heading to the Cultural Center. Unfortunately, the customer changed the address in the notes to a park next to the Cultural Center and even asked him to contact her by phone upon arrival.

At the outset of his career in delivery services, an order lacking a precise address or requiring phone contact was his “nightmare” “I can’t communicate with the customer over the phone, and texting isn’t timely enough, which may lead me to be fined,” Li wrote.

On his way to pick up meals at the noodle shop, Li Pingfeng snagged another delivery order heading to the Cultural Center. Unfortunately, the customer changed the address in the notes to a park next to the Cultural Center and even asked him to contact her by phone upon arrival.

At the outset of his career in delivery services, an order lacking a precise address or requiring phone contact was his “nightmare” “I can’t communicate with the customer over the phone, and texting isn’t timely enough, which may lead me to be fined,” Li wrote.

However, “making calls” is no longer an unsolvable problem for him. During conversations with customers, his phone’s intelligent voice assistant can convert the customer’s spoken words into text and display it on the screen, while the text he inputs will be converted into speech and dialed back to the customer.
However, “making calls” is no longer an unsolvable problem for him. During conversations with customers, his phone’s intelligent voice assistant can convert the customer’s spoken words into text and display it on the screen, while the text he inputs will be converted into speech and dialed back to the customer.
“Making calls and sending messages is so convenient!” Li wrote. Nowadays, this method has become universal among deaf delivery drivers.

However, intelligent voice assistants are passive skills triggered by deaf drivers when they must answer calls. Their speed in using strokes or handwritten text input is not swift, and forgetting a character’s writing method can also prolong the input time.

They cannot guarantee how long customers can endure silence during a real-time call.

In front of a residential area, Li scanned the code and showed it to the security guard. After that, he smoothly entered the area on his electric bike.

“Making calls and sending messages is so convenient!” Li wrote. Nowadays, this method has become universal among deaf delivery drivers.

However, intelligent voice assistants are passive skills triggered by deaf drivers when they must answer calls. Their speed in using strokes or handwritten text input is not swift, and forgetting a character’s writing method can also prolong the input time.

They cannot guarantee how long customers can endure silence during a real-time call.

In front of a residential area, Li scanned the code and showed it to the security guard. After that, he smoothly entered the area on his electric bike.

A year ago, such smoothness was almost unimaginable for Li. Even when receiving delivery orders for residential areas, Li felt somewhat constrained. This was a common problem among many deaf delivery drivers because when entering these areas, they may face a communication dilemma if they are stopped by the security guard.

“Some guards won’t let the delivery drivers in, so I can only send text messages, and some people are unwilling to come down,” wrote Fu Bo, also a deaf delivery driver for the Ele.me platform.

Poor communication leads to a chain of misunderstandings. Security guards don’t understand why they have to enter the residential area to deliver food, and customers don’t know why their food can’t be delivered to their doorstep. This can result in late or even canceled orders.

Now, the situation of “difficult entry into communities” has improved somewhat.

In January 2023, the Fuyang District Market Supervision Administration of Hangzhou pioneered and launched the “Fuchun Xiaoge Code,” a pass allowing delivery drivers to enter residential areas by electric bikes. Although not designed for deaf delivery drivers, the Xiaoge Code has helped them overcome an obstacle on their way to delivery. After showing the real-time Xiaoge Code to the guard, deaf delivery drivers no longer need to spend time typing and communicating with them.

A year ago, such smoothness was almost unimaginable for Li. Even when receiving delivery orders for residential areas, Li felt somewhat constrained. This was a common problem among many deaf delivery drivers because when entering these areas, they may face a communication dilemma if they are stopped by the security guard.

“Some guards won’t let the delivery drivers in, so I can only send text messages, and some people are unwilling to come down,” wrote Fu Bo, also a deaf delivery driver for the Ele.me platform.

Poor communication leads to a chain of misunderstandings. Security guards don’t understand why they have to enter the residential area to deliver food, and customers don’t know why their food can’t be delivered to their doorstep. This can result in late or even canceled orders.

Now, the situation of “difficult entry into communities” has improved somewhat.

In January 2023, the Fuyang District Market Supervision Administration of Hangzhou pioneered and launched the “Fuchun Xiaoge Code,” a pass allowing delivery drivers to enter residential areas by electric bikes. Although not designed for deaf delivery drivers, the Xiaoge Code has helped them overcome an obstacle on their way to delivery. After showing the real-time Xiaoge Code to the guard, deaf delivery drivers no longer need to spend time typing and communicating with them.

The QR code posted at the entrance of the community. Photo by Sun Yuheng & Tang Shanshan
In November, the government noticed this particular group of delivery drivers. “We should give them some special care and provide some work conveniences,” said Yu Yun, an official of the Fuyang District Market Supervision Administration. “We realize that there is a certain number of this group in our delivery team, and they do need to communicate with property management and customers in their work.” Subsequently, the government added the label “Silent Driver” to the Xiaoge Code of deaf drivers to inform property personnel and provide them with more assistance and understanding.

However, due to the platform’s failure to allocate management personnel, Meituan’s crowd-sourced drivers were previously unable to use the Xiaoge code for deliveries. The demands of one-seventh of the drivers were addressed after the platform recently converted some team leaders to administrators, but over half of Meituan’s deaf drivers still haven’t been assigned codes.

Considering the practical difficulties they faced, the government temporarily entrusted them to other administrators and approved their code assignment applications.

In November, the government noticed this particular group of delivery drivers. “We should give them some special care and provide some work conveniences,” said Yu Yun, an official of the Fuyang District Market Supervision Administration. “We realize that there is a certain number of this group in our delivery team, and they do need to communicate with property management and customers in their work.” Subsequently, the government added the label “Silent Driver” to the Xiaoge Code of deaf drivers to inform property personnel and provide them with more assistance and understanding.

However, due to the platform’s failure to allocate management personnel, Meituan’s crowd-sourced drivers were previously unable to use the Xiaoge code for deliveries. The demands of one-seventh of the drivers were addressed after the platform recently converted some team leaders to administrators, but over half of Meituan’s deaf drivers still haven’t been assigned codes.

Considering the practical difficulties they faced, the government temporarily entrusted them to other administrators and approved their code assignment applications.

AAA

Part 6
THE POWER OF SILENCE
During the intervals between orders, Li Pingfeng opened WeChat and found the group chat of deaf delivery drivers. Rain or shine, he enjoyed exchanging a few words in there.

Even before Qiu Lianke established the deaf delivery driver group for them, the seven deaf drivers in Fuyang District had already connected.

This group not only served as a place for casual conversation but also functioned as a workforce coordination hub in case of unexpected situations. Whether it was running out of battery power for their electric bikes or accidentally taking a tumble, as long as a call for help was posted in the group, other deaf drivers would step in to take over the deliveries.

Without any deliberate guidance from a third party, their mutual assistance resembled the unspoken understanding found among old friends.

During the intervals between orders, Li Pingfeng opened WeChat and found the group chat of deaf delivery drivers. Rain or shine, he enjoyed exchanging a few words in there.

Even before Qiu Lianke established the deaf delivery driver group for them, the seven deaf drivers in Fuyang District had already connected.

This group not only served as a place for casual conversation but also functioned as a workforce coordination hub in case of unexpected situations. Whether it was running out of battery power for their electric bikes or accidentally taking a tumble, as long as a call for help was posted in the group, other deaf drivers would step in to take over the deliveries.

Without any deliberate guidance from a third party, their mutual assistance resembled the unspoken understanding found among old friends.

As the music from the daily evening dancing by retirees at public squares faded away,  and pedestrians and vehicles thinned on the streets and sidewalks, Li arrived home at the alley where Li resided. He finally logged out from the delivery system. The 10 hour marathon of deliveries had left him feeling exhausted. However, before resting, he couldn’t resist checking his “achievements” for the day.

Every station of Ele.me has its honor roll, where delivery drivers are ranked based on the number of orders completed or their ratings for the day. Checking the honor roll gives Li a sense of achievement. He treats delivering food as a connection to society and a source of passion.

“He loves it,” his mother He said. “My son is an outgoing person. He just likes to run around, and this job suits him.”

In the world of silent deliveries, Li’s enthusiasm speaks volumes. He would change his WeChat name to “Loyal Knight” (Knight is the appellation given to delivery drivers by Ele.me.) and share his delivery life on social media platforms. As someone who often tops the list for the number of orders completed, he is referred to as the “King of Orders” by other drivers. For him, the identity of a delivery driver has become a precious part of his life.

As the music from the daily evening dancing by retirees at public squares faded away,  and pedestrians and vehicles thinned on the streets and sidewalks, Li arrived home at the alley where Li resided. He finally logged out from the delivery system. The 10 hour marathon of deliveries had left him feeling exhausted. However, before resting, he couldn’t resist checking his “achievements” for the day.

Every station of Ele.me has its honor roll, where delivery drivers are ranked based on the number of orders completed or their ratings for the day. Checking the honor roll gives Li a sense of achievement. He treats delivering food as a connection to society and a source of passion.

“He loves it,” his mother He said. “My son is an outgoing person. He just likes to run around, and this job suits him.”

In the world of silent deliveries, Li’s enthusiasm speaks volumes. He would change his WeChat name to “Loyal Knight” (Knight is the appellation given to delivery drivers by Ele.me.) and share his delivery life on social media platforms. As someone who often tops the list for the number of orders completed, he is referred to as the “King of Orders” by other drivers. For him, the identity of a delivery driver has become a precious part of his life.

However, the term “powered by love” doesn’t fit his life quite well. Compared to an idealized passion, he has a more realistic aspiration——relying on himself.

Not just for him, the idea of independence seems to have roots in the hearts of every deaf delivery driver we encountered. Unable to hear, they may receive more love and care, but their desire for independence is no less than anyone else’s.

The limited opportunities available to them make the occupation of the delivery driver a chance for independence. Under the principle of “the more you work, the more you earn,” delivery drivers are more focused and diligent than regular delivery drivers and willing to extend their working hours to complete more orders.

“I strive to give my wife a good life,” Li wrote on his writing pad.

But he understands that to achieve this dream, he still has a long way to go on his silent delivery journeys.

Advisor: Foon Lee, Cindy Sui

However, the term “powered by love” doesn’t fit his life quite well. Compared to an idealized passion, he has a more realistic aspiration——relying on himself.

Not just for him, the idea of independence seems to have roots in the hearts of every deaf delivery driver we encountered. Unable to hear, they may receive more love and care, but their desire for independence is no less than anyone else’s.

The limited opportunities available to them make the occupation of the delivery driver a chance for independence. Under the principle of “the more you work, the more you earn,” delivery drivers are more focused and diligent than regular delivery drivers and willing to extend their working hours to complete more orders.

“I strive to give my wife a good life,” Li wrote on his writing pad.

But he understands that to achieve this dream, he still has a long way to go on his silent delivery journeys.

Advisor: Foon Lee, Cindy Sui

Credits

Produced by

Sun Yuheng & Tang Shanshan

Thanks to

Li Pingfeng and his family members

Cheng Shihong

Qiu Lianke

All deaf delivery drivers in Fuyang, Hangzhou

Fuyang District Market Supervision Administration